Chapit 1

Lespri gras la. Segnè a vrèman vide yon gras ekstraòdinè sou ministè sa a. Li fè nou pase nan dife, men li toujou montre fidelite li. Nou te wè zèv Bondye nou an, e nou konnen pouvwa Pawòl Bondye a. Li revele nou mistè Kris la, ki se Kris nan nou, espwa lagwa a.

Seyè a fè nou jwi anpil founiti lòd apostolik la. Li pwouve nou se sèl fason vèrite Pawòl la revele epi etabli nan legliz la. Sa di, gen anpil moun ki preche Jezi, men yo pa gen bon pèspektiv sou sa y ap preche a. Anpil moun, vre, resevwa vèrite, men se atravè lòd apostolik la vèrite sa yo mete nan bon pèspektiv yo.

DETOUNMAN GRAS LA

Gras se youn nan doktrin yo toujou ap anseye nan mond legliz la. Men, gen kèk moun ki defòme levanjil la; yo preche gras la tankou yon pwovizyon pou moun ka kontinye nan peche.

Gen yon fo doktrin anpil moun ap anseye ki rele "Yon fwa sove, toujou sove". Li ap chache devore kò Kris la lè li pèmèt Pitit Bondye ki plen ak Sentespri a, ki sanktifye e ki sove, pran dispozisyon pou peche. Doktrin sa a konsantre sou wete pinisyon peche a. Li anseye ke gras se lefèt ke Jezi te deja absòbe tout pinisyon peche yo sou kwa a, pou nou pa pini pou peche nou fè chak jou. Gen moun menm ki mennen doktrin sa a nan yon lòt ekstrèm, y ap di pa gen lanfè, gen syèl la sèlman. Women 6:1-2 - Kisa nou pral di kidonk? Eske nou pral kontinye nan peche pou gras la ka debòde? Piga sa rive! Nou menm ki mouri pou peche, ki jan nou ka viv ankò nan peche a?

Moun ki nan vrè kominyon ak Papa a konnen se yon doktrin ridikil sa a ye. Men, malgre sa, li gen règn li nan kò Kris la depi plizyè ane. Gen anpil pasaj nan Ekriti a ki kontredi doktrin sa a, men predikatè yo fè Pawòl Bondye a pase pou senbolik epi yo tòde l, alòske yo pa t dwe manipile l.

Jid 1:4

Paske, gen kèk mechan ki gen tan fofile kò yo nan mitan nou. Se moun ki san respè pou Bondye. Yo pran renmen Bondye renmen nou an sèvi yon kouvèti pou fè dezòd. Yo vire do bay Jezikri ki sèl Mèt ak sèl Segnè nou an. Depi lontan yo te ekri nan Liv la ki kalite kondannasyon k'ap tann moun sa yo.

Vrè gras la mennen nou nan renonsman tèt nou, men gen kèk moun ki, an verite, ranpe antre nan fanmi lafwa a epi ki kite peche gouvène nan non Bondye. Gwo malè tonbe sou moun ki kowonp chemen dwat Granmèt la. Kondanasyon yo jis. Men, Bondye gen mizèrikòd pou nenpòt moun ki pral louvri kè li pou tande verite a, toutotan li dispoze vire do bay chemen li yo.

KISA GRAS YE?

Si gras pa yon pèmisyon pou nou fè peche jan nou vle, kisa gras la ye alò? Enben, se sèlman nan Ekriti a nou ka jwenn vrè konpreyansyon. Swiv mwen pandan n ap fouye pi fon nan mistè Kris la.

Gras se enfliyans Bondye nan kè a ki parèt nan lavi nou: sa a se verite a, e sa vle di gras se pi plis pase Jezi ki te mouri sou kwa a pou peche tout moun nan lemonn. Se gras la ki fè legliz la vin yon kote sen kote Papa a rete pami pèp li a.

Ebre 10:16-23

16 Men kontra mwen pral fè ak yo apre jou sa yo. Se Bondye menm ki di sa. M'a mete lwa m' yo nan kè yo, m'a make lwa m' yo nan lespri yo.

17 Apre sa, li di: Mwen p'ap janm chonje ni peche yo, ni sa yo fè ki mal.

18 Konsa, lè Bondye fin padonnen peche yo, pa gen nesesite pou yo fè ofrann ankò pou wete peche.

19 Konsa, frè m' yo, gremesi san Kris la ki koule lè li mouri pou nou an, nou gen antre lib kote yo mete apa pou Bondye a.

20 Kris la louvri yon chemen nèf pou nou, yon chemen k'ap ban nou lavi, yon chemen ki pase nan mitan vwal la, sa vle di: nan kò l' menm.

21 Nou gen yon granprèt ki reskonsab tout kay Bondye a.

22 Ann pwoche bò kot Bondye ak tout kè nou, ak yon konfyans byen chita, san nou pa gen anyen nan kè nou ki pou boulvèse konsyans nou, kò nou menm byen netwaye nan yon dlo byen pwòp.

23 Ann kenbe espwa nou genyen an byen fèm. Paske, nou mèt sèten, Bondye ap kenbe pwomès li.

Kwa Kris la se te dènye ofrann pou peche. Pa gen okenn lòt sakrifis ankò pou fèt, e si gen moun ki fè kèk, Papa a p ap aksepte yo. Kris se fen lalwa a pou l ka etabli gras kòm sèl mwayen pou rive jwenn Papa a. Li mete Pawòl Bondye a andedan kè nou lè nou te resevwa sali a, e li wete peche ki te nan tan pase nou yo. Rekonèt gras Bondye a. Kòm nou fin wete vye moun nan, nanm nou ka antre ak kouraj nan kote ki pi sen an, sa vle di nan Lespri Bondye a, pou nou resevwa lavi etènèl. Nanm nan ini ak Senyè a. Li avèk Kris, l ap viv andedan yon Bondye vivan.

Nouvo moun nan se nouvo chemen vivan an ki te konsakre pou nou pa mwayen lanmò ak rezirèksyon kò nou nan moman sali a. Kounye a, Jezi rete andedan lachè kòm prèt sou lachè a ki se tanp Bondye a. Kòm li nan lachè a, nou kapab obeyi Bondye san nou pa gen krentif pou peche. Libere anba esklavaj peche epi kapab viv yon lavi san peche: se sa ki gran gras.

Ebre 10:24-26

24 Se pou nou yonn veye sou lòt pou yonn ka ede lòt gen renmen nan kè nou, pou yonn ka ankouraje lòt nan fè sa ki byen.

25 Pa pran egzanp sou moun ki pran abitid pa vin nan reyinyon nou yo. Okontrè, se pou yonn ankouraje lòt fè sa, koulye a pi plis pase anvan, paske nou wè jou Seyè a ap pwoche.

26 Paske si nou peche volontèman apre nou fin resevwa konesans verite a, pa gen okenn lòt sakrifis ankò pou peche yo. Men kote koze a vin sere tout bon. Pòl deklare ke si nou deside peche volontèman apre nou fin resevwa Sentespri a ak konesans verite a, pa gen okenn garanti ke Bondye p ap rejte nou. Pa gen okenn lòt sakrifis ki rete pou ofri. Gras pa ka sove moun ki peche volontèman. Bondye, nan mizèrikòd li, ka chwazi padone yon moun selon konesans li genyen de kè moun sa a, men li pa oblije fè sa.

Ananias ak Safira tou de mouri apre yo fin bay manti. Yo peche kont Bondye ak tout volonte yo, yo mete gras Li a a leprèv. Li klè anpil yo pa t rive nan syèl la, menmsi yo te manm nan lafwa a. Ni gras la, ni jistis yo te genyen nan tan pase a pa t kapab sove yo nan jou malè yo a.

Ebre 10:27-29

27 Nou mèt pè kont kò nou. Yon sèl bagay ki rete pou nou fè, se rete tann jijman an ansanm ak gwo dife ki gen pou vin detwi tout lènmi Bondye yo.

28 Lè yon moun te dezobeyi lalwa Moyiz la, depi te gen de osinon twa moun ki vin depoze kont li, se touye pou yo te touye l' san pitye.

29 Dapre nou, ki pinisyon ki pi grav moun ki foule Pitit Bondye a anba pye l ap merite, moun ki konsidere san kontra a ki te sanktifye l la tankou yon bagay ki pa sen, e ki meprize Lespri gras la? Mwen kwè pasaj Ekriti sa a detwi nèt fo doktrin gras la. Li di aklè gen yon pinisyon ki pi grav pou moun ki rejte Pawòl Bondye a. Kòm Pitit Bondye, nou pa kapab meprize Sentespri a epi chape san nou pa peye pou sa. Men, vrèman gen yon rekonpans jis pou bagay nou fè nan lachè nou.

LESPRI GRAS LA

Ebre 10:29

Selon nou, ki pinisyon ki pi grav toujou moun ki foule Pitit Bondye a anba pye l, ki konsidere san kontra a, ki te sanktifye l la, tankou yon bagay ki pa sen, epi ki derespekte Lespri gras la, ap merite? Lespri Gras la se Sentespri a. Jezi retounen sou tè a nan tan pa nou an nan fòm Sentespri a. Lavi Li te parèt pou wete peche lemonn. Men, lè nou resevwa Sentespri a, Li rete nan lachè nou pou nou ka vin patisipan nan nati divin nan. Vrèman, pa gen ase ansèyman sou sijè sa a. Nou pa janm tande prèch ki konsantre sou nati divin nou. Se prèske tankou si pastè yo ak lòt lidè legliz yo pè di nou gen nati divin Bondye nou an. Anseye yon bagay konsa t ap mande tou pou nou aksepte reyalite ke nou vrèman se desandan Bondye. Pou nou anbrase verite sa a, sa t ap fòse nou louvri pòt pou yon lòt verite ki deklare: ‘jan Li ye a, se konsa nou ye.’

1 Jan 3:8-10

8 Moun k'ap kontinye viv nan peche, se moun Satan yo ye, paske Satan ap fè peche depi nan konmansman. Pitit Bondye a parèt toutespre pou kraze travay Satan an.

9 Si yon moun se pitit Bondye li ye, li p'ap kontinye fè peche, paske pouvwa lavi ki soti nan Bondye a ap travay nan li. Si se Bondye ki papa l', li pa kapab ap fè peche toujou.

10 Men jan nou ka depati pitit Bondye yo ak pitit Satan yo: depi yon moun pa fè sa ki dwat devan Bondye, depi li pa renmen frè li, se pa pitit Bondye li ye.

Anwo a nou wè bi Lespri Gras la.

1. Li te parèt pou detwi zèv dyab la andedan lachè nou, pa mwayen wete vye nonm nan.
2. Apre li fin detwi vye nonm nan, li fè kò nou resisite, e li rete ladan yo pou yo pa janm peche kont nou jan vye nonm nan te fè a.

Se poutèt sa Lespri Gras la te voye pou nou pa janm peche kont Papa a ankò. Ann kontinye egzamine Lespri Gras la nan limyè revelasyon Kris la.

Women 5:12-15

12 Se poutèt yon sèl moun peche antre sou latè. Peche a louvri pòt pou lanmò. Se konsa lanmò vin pou tout moun, paske tout moun fè peche.

13 Peche te deja sou latè lontan anvan Lalwa Moyiz la. Men, paske pa t' gen lalwa, Bondye te fèmen je l' sou peche.

14 Men, soti nan tan Adan rive nan tan Moyiz, lanmò te donminen sou tout moun, malgre yo pa t' fè peche tankou Adan ki te dezobeyi Bondye. Adan, se te pòtre moun ki te gen pou vini an.

15 Men, peche Adan an pa menm bagay ak kado Bondye bay pou gremesi a. Se fòt yon sèl moun ki lakòz yon bann lòt moun mouri. Men, favè Bondye a gen plis pouvwa toujou. Gremesi yon sèl moun, Jezikri, Bondye bay anpil moun yon kado ki pi gwo toujou.

Lè Adam te fè peche, tout ras imen an te kondane. Se akoz peche li a kondanasyon an te antre nan mond lan. Men, Jezi Kris te etabli gras sou tè a, pou limanite ka sove. Se peche Adam nan ki te separe moun ak Bondye, men se gras Jezi Kris la ki mennen nou tounen bò kote Bondye. Sepandan, nou pa ka sispann la. Gras la kontinye jouk li sove nanm lan. Si nanm lan kite gras la travay nan lavi li, yon jou l ap sove grasa gras sa a. Women 5:16-17

16 Epi don an pa tankou sa ki te rive pa yon sèl moun ki te peche a: paske jijman an te soti nan yon sèl moun pou mennen kondanasyon, men kado gratis la soti nan anpil fòt pou mennen nan jistifikasyon.

17 Paske si akoz ofans yon sèl moun lanmò te renye pa mwayen sèl moun sa a, anpil plis toujou, moun ki resevwa abondans gras la ak kado jistis la ap renye nan lavi pa mwayen yon sèl moun, Jezi Kris.)

Nou pa kapab vin jistifye pa pwòp jistis nou oswa pa zèv nou, men se gras Jezi Kris la ki jistifye nou. Sepandan, gras la pa kanpe nan lanmò Jezi Kris sèlman; men gras la se lavi Kris ki viv ann aksyon nan lachè nou. Se lavi sa a ki pral sove nanm nou. Women 5:18-19

18 Se poutèt sa, menm jan pa yon sèl fòt jijman te vini sou tout moun pou kondannasyon, konsa tou pa jistis yon sèl moun nan don gratis la te vini sou tout moun pou jistifikasyon ki bay lavi.

19 Paske menm jan akoz dezobeyisans yon sèl moun anpil moun te vin pechè, konsa tou pa obeyisans yon sèl moun anpil moun va vin jis.

Jezi ap viv yon lavi ki jis epi ki obeyisan, kèlkeswa kò li ye. Li p ap janm peche kont Papa a. Sa a se jistis la, lapè a ak lajwa a ki vide sou pitit Bondye yo. Se chape nanm yo chape anba koripsyon mond sa a. Se repo pou nanm nan ak jistifikasyon pou li viv. Gras se lavi Jezi Kris ki san peche a, ki ap viv atravè veso tè nou yo (kò nou ki fèt ak labou a) pou sali nanm nou.

Women 5:20-21

20 Lalwa antre nan koze a pou fè moun peche plis toujou. Men, kote moun fè plis peche a, se la favè Bondye a vide pi rèd sou yo.

21 Pou menm jan peche te renye nan lanmò, konsa tou gras ka renye atravè jistis pou bay lavi etènèl pa mwayen Jezi Kris, Seyè nou an. Koulye a, gras ap renye nan kò mòtèl nou yo. Nou se moun ki antre nan repo Seyè a. Nou kite fè pwòp travay nou. Nou konsidere tèt nou tankou mouri, pou lavi Kris la ka parèt nan nou. Yon lè, peche te abonde nan lachè nou jis rive nan lanmò vye moun nan. Men, nou te resevwa sikonsizyon Kris la, epi Sentespri a te ban nou lavi, pou gras Bondye a ka abonde pi plis ankò nan nou. Women 6:1-2

1 Kidonk, kisa n ap di? Eske nou dwe kontinye nan peche pou gras la ka abonde?

2 Bondye pa vle sa! Nou menm ki mouri pou peche, ki jan nou ta ka kontinye viv ladan l ankò?

Koulye a Bondye entèdi nou fè peche. Abondans gras la se lavi Kris la ki parèt aklè andedan nou. Peche anpeche lavi Kris la parèt atravè kò nou. Nan lòt mo, nou pa ka di nou gen kominyon ak Bondye pandan n ap mache nan fènwa. Gras la pa abonde pa mwayen peche nou, men li abonde pa mwayen obeyisans nou.